L'amendement n° 434 de Mme Gruet à l'article 6 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).
REJETÉRésultat du vote
Les députés ont rejeté le 26 juin 2026 l'amendement n° 434 de Mme Gruet à l'article 6 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).
Au total, 71 députés ont pris part au vote : 65 % ont voté contre, 35 % ont voté en faveur, et 0 % se sont abstenus.
Résumé de l'amendement
Cet amendement vise à lever les ambiguïtés terminologiques en précisant que la demande du patient concerne explicitement un suicide assisté ou une euthanasie, et non une simple aide ou un soutien. Cette clarification s'inscrit dans une logique de transparence et de protection du patient.
Les auteurs de l'amendement estiment que la précision du vocabulaire utilisé est une garantie minimale de transparence dans le processus de demande de fin de vie. Selon eux, cette clarification protège le patient en éliminant toute ambiguïté sur la nature véritable de sa demande.
Ce texte est un résumé de l'exposé des motifs.
La position des groupes
Les votes des députés et des groupes
Exposé des motifs de l'amendement
L'objectif d'un amendement est de modifier ou d'ajouter une mesure d'un projet ou d'une proposition de loi. Le ou les députés qui rédigent l'amendement écrivent également un exposé des motifs.
Le présent amendement vise à lever toute ambiguïté sur l’objet de la demande du patient. Il ne s’agit pas d’une demande d’aide ou de soutien, mais d’une demande portant sur un suicide assisté ou une euthanasie. La précision des mots est une garantie minimale de transparence et de protection.
Source : Amendement sur le site de l'Assemblée nationale