L'amendement n° 389 de Mme Brulebois et les amendements identiques suivants après l'article 5 du projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2026 (première lecture).
ADOPTÉRésultat du vote
Les députés ont adopté le 05 novembre 2025 l'amendement n° 389 de Mme Brulebois et les amendements identiques suivants après l'article 5 du projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2026 (première lecture).
Au total, 255 députés ont pris part au vote : 76 % ont voté en faveur, 22 % ont voté contre, et 2 % se sont abstenus.
Infos
| Date | 05 novembre 2025 | |
| Type de vote | Amendement | |
| Dossier | Projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2026 |
La position des groupes
L'auteure de l'amendement
Un amendement est un texte, déposé par un ou plusieurs députés, qui vise à modifier un projet ou une proposition de loi. Il y a un auteur principal, mais un amendement peut être cosigné par plusieurs députés.
Les votes des députés et des groupes
| Groupe | Vote | Pour | Abstention | Contre | Participation | Cohésion | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Socialistes et apparentés (SOC) | CONTRE | 0 | 0 | 23 | 33 % | 1.000 | |
| Gauche Démocrate et Républicaine (GDR) | ABSTENTION | 0 | 4 | 0 | 24 % | 1.000 | |
| Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires (LIOT) | POUR | 6 | 0 | 0 | 23 % | 1.000 | |
| Les Démocrates (DEM) | POUR | 14 | 0 | 0 | 36 % | 1.000 | |
| Écologiste et Social (ECOS) | CONTRE | 0 | 0 | 9 | 24 % | 1.000 | |
| Ensemble pour la République (EPR) | POUR | 43 | 0 | 0 | 39 % | 1.000 | |
| Droite Républicaine (DR) | POUR | 26 | 0 | 0 | 46 % | 1.000 | |
| Horizons & Indépendants (HOR) | POUR | 12 | 0 | 0 | 26 % | 1.000 | |
| La France insoumise - NFP (LFI-NFP) | CONTRE | 0 | 0 | 24 | 34 % | 1.000 | |
| Rassemblement National (RN) | POUR | 80 | 0 | 0 | 65 % | 1.000 | |
| Union des droites pour la République (UDDPLR) | POUR | 10 | 0 | 0 | 63 % | 1.000 |
| Député | Groupe | Vote | Loyauté |
|---|---|---|---|
| Laurent Alexandre | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Alexandre Allegret-Pilot | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Gabriel Amard | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Maxime Amblard | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| David Amiel | Ensemble pour la République | NON-VOTANT | |
| Ségolène Amiot | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Pouria Amirshahi | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Farida Amrani | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Pieyre-Alexandre Anglade | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Gabriel Attal | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Bénédicte Auzanot | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Philippe Ballard | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Anchya Bamana | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Christophe Barthès | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Marie-Noëlle Battistel | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Thibault Bazin | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Valérie Bazin-Malgras | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| José Beaurain | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Béatrice Bellamy | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Anaïs Belouassa-Cherifi | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Édouard Bénard | Gauche Démocrate et Républicaine | ABSTENTION | LOYAL |
| Karim Benbrahim | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Thierry Benoit | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Christophe Bentz | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Théo Bernhardt | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Sylvain Berrios | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Guillaume Bigot | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Emmanuel Blairy | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Sophie Blanc | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Christophe Blanchet | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Anne-Laure Blin | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Frédéric Boccaletti | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Philippe Bolo | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Philippe Bonnecarrère | Non inscrit | POUR | LOYAL |
| Sylvie Bonnet | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Émilie Bonnivard | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Jean-Yves Bony | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Pascale Bordes | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Éric Bothorel | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Ian Boucard | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Manon Bouquin | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Jorys Bovet | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Jean-Michel Brard | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Yaël Braun-Pivet | Ensemble pour la République | NON-VOTANT | |
| Maud Bregeon | Ensemble pour la République | NON-VOTANT | |
| Hubert Brigand | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Anthony Brosse | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Julien Brugerolles | Gauche Démocrate et Républicaine | ABSTENTION | LOYAL |
| Danielle Brulebois | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Joël Bruneau | Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires | POUR | LOYAL |
| Stéphane Buchou | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Françoise Buffet | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Pierre-Yves Cadalen | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Céline Calvez | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Pierre-Henri Carbonnel | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Eléonore Caroit | Ensemble pour la République | NON-VOTANT | |
| Eddy Casterman | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Vincent Caure | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Lionel Causse | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Thomas Cazenave | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Jean-René Cazeneuve | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Pierre Cazeneuve | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Bérenger Cernon | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Marc Chavent | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Yannick Chenevard | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Paul Christophe | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Paul Christophle | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Roger Chudeau | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Nathalie Colin-Oesterlé | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Caroline Colombier | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Pierre Cordier | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| François Cormier-Bouligeon | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Josiane Corneloup | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Mickaël Cosson | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Pierrick Courbon | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Nathalie Da Conceicao Carvalho | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Geneviève Darrieussecq | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Hendrik Davi | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Charles de Courson | Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires | POUR | LOYAL |
| Marc de Fleurian | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Hervé de Lépinau | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Élisabeth de Maistre | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Constance de Pélichy | Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires | POUR | LOYAL |
| Sandra Delannoy | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Arthur Delaporte | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Vincent Descoeur | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Jocelyn Dessigny | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Sylvie Dezarnaud | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Edwige Diaz | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Julien Dive | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Sandrine Dogor-Such | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Nicolas Dragon | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Virginie Duby-Muller | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Peio Dufau | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Stella Dupont | Non inscrit | POUR | LOYAL |
| Gaëtan Dussausaye | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Inaki Echaniz | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Karen Erodi | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Yannick Favennec-Bécot | Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires | POUR | LOYAL |
| Olivier Fayssat | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Marina Ferrari | Les Démocrates | NON-VOTANT | |
| Guillaume Florquin | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Nicolas Forissier | Droite Républicaine | NON-VOTANT | |
| Thierry Frappé | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Jean-Luc Fugit | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Julien Gabarron | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Perceval Gaillard | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Camille Galliard-Minier | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Marie-Charlotte Garin | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Guillaume Garot | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| François Gernigon | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Jonathan Gery | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Frank Giletti | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Yoann Gillet | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Christian Girard | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Olga Givernet | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| José Gonzalez | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Pascale Got | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Guillaume Gouffier Valente | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Florence Goulet | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Géraldine Grangier | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Jean-Carles Grelier | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Monique Griseti | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Justine Gruet | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Clémence Guetté | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Jordan Guitton | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Frantz Gumbs | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Steevy Gustave | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Ayda Hadizadeh | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Zahia Hamdane | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Patrick Hetzel | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Emmanuelle Hoffman | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Sacha Houlié | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Sébastien Humbert | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Sébastien Huyghe | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Laurent Jacobelli | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Vincent Jeanbrun | Droite Républicaine | NON-VOTANT | |
| Pascal Jenft | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Tiffany Joncour | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Sylvie Josserand | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Sandrine Josso | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Florence Joubert | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Chantal Jourdan | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Loïc Kervran | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Hélène Laporte | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Michel Lauzzana | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Sandrine Le Feur | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Didier Le Gac | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Anne Le Hénanff | Horizons & Indépendants | NON-VOTANT | |
| Christine Le Nabour | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Élise Leboucher | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Julie Lechanteux | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Nadine Lechon | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Mathieu Lefèvre | Ensemble pour la République | NON-VOTANT | |
| Sarah Legrain | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Gisèle Lelouis | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Bartolomé Lenoir | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Guillaume Lepers | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Murielle Lepvraud | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Roland Lescure | Ensemble pour la République | NON-VOTANT | |
| Pauline Levasseur | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Katiana Levavasseur | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Laurent Lhardit | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Eric Liégeon | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| René Lioret | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Brigitte Liso | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Christine Loir | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Aurélien Lopez-Liguori | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Marie-France Lorho | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Philippe Lottiaux | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Alexandre Loubet | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Lise Magnier | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Frédéric Maillot | Gauche Démocrate et Républicaine | ABSTENTION | LOYAL |
| Emmanuel Mandon | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Hanane Mansouri | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Claire Marais-Beuil | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Christophe Marion | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Sandra Marsaud | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Élisa Martin | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Patrice Martin | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Sébastien Martin | Droite Républicaine | NON-VOTANT | |
| Alexandra Martin (Alpes-Maritimes) | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Éric Martineau | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Kévin Mauvieux | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Stéphane Mazars | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Nicolas Meizonnet | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Graziella Melchior | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Joëlle Mélin | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Yaël Ménaché | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Thomas Ménagé | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Ludovic Mendes | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Marie Mesmeur | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Frédérique Meunier | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Pierre Meurin | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Maxime Michelet | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Éric Michoux | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Joséphine Missoffe | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Paul Molac | Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires | POUR | LOYAL |
| Yannick Monnet | Gauche Démocrate et Républicaine | ABSTENTION | LOYAL |
| Louise Morel | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Naïma Moutchou | Horizons & Indépendants | NON-VOTANT | |
| Serge Muller | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Philippe Naillet | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Jean-Philippe Nilor | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Jacques Oberti | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Karl Olive | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Hubert Ott | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Julie Ozenne | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Nathalie Oziol | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Laurent Panifous | Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires | NON-VOTANT | |
| Mathilde Panot | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Caroline Parmentier | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Jérémie Patrier-Leitus | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Thierry Perez | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Christelle Petex | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Sébastien Peytavie | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Anna Pic | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| René Pilato | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Béatrice Piron | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Marie Pochon | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Lisette Pollet | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Alexandre Portier | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Josy Poueyto | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Marie-Agnès Poussier-Winsback | Horizons & Indépendants | NON-VOTANT | |
| Aurélien Pradié | Non inscrit | POUR | LOYAL |
| Loïc Prud'homme | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Stéphane Rambaud | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Angélique Ranc | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Jean-Hugues Ratenon | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Nicolas Ray | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Sophie Ricourt Vaginay | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Catherine Rimbert | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Stéphanie Rist | Ensemble pour la République | NON-VOTANT | |
| Laurence Robert-Dehault | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Anne-Sophie Ronceret | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Claudia Rouaux | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Aurélien Rousseau | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Sandrine Rousseau | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Fabrice Roussel | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Jean-François Rousset | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Sophie-Laurence Roy | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Sandrine Runel | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Anaïs Sabatini | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Alexandre Sabatou | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Arnaud Saint-Martin | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Sébastien Saint-Pasteur | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Eva Sas | Écologiste et Social | CONTRE | LOYAL |
| Anne Sicard | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Charles Sitzenstuhl | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Bertrand Sorre | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Thierry Sother | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Emmanuel Taché | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Jean Terlier | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Céline Thiébault-Martinez | Socialistes et apparentés | CONTRE | LOYAL |
| Romain Tonussi | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Stéphane Travert | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Vincent Trébuchet | Union des droites pour la République | POUR | LOYAL |
| Aurélie Trouvé | La France insoumise - NFP | CONTRE | LOYAL |
| Nicolas Turquois | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Frédéric Valletoux | Horizons & Indépendants | POUR | LOYAL |
| Annie Vidal | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Jean-Pierre Vigier | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Philippe Vigier | Les Démocrates | POUR | LOYAL |
| Corinne Vignon | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Antoine Villedieu | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Lionel Vuibert | Non inscrit | POUR | LOYAL |
| Jean-Luc Warsmann | Libertés, Indépendants, Outre-mer et Territoires | POUR | LOYAL |
| Laurent Wauquiez | Droite Républicaine | POUR | LOYAL |
| Frédéric Weber | Rassemblement National | POUR | LOYAL |
| Éric Woerth | Ensemble pour la République | POUR | LOYAL |
| Député | Groupes | Vote | Loyauté |
Exposé des motifs de l'amendement
L'objectif d'un amendement est de modifier ou d'ajouter une mesure d'un projet ou d'une proposition de loi. Le ou les députés qui rédigent l'amendement écrivent également un exposé des motifs.
La loi n° 2021-1679 du 17 décembre 2021, connue sous le nom de « loi Chassaigne 2 », qui a pour objectif de revaloriser les pensions de retraite agricoles les plus modestes, limite désormais à cinq ans la durée pendant laquelle un conjoint peut conserver le statut de collaborateur au sein d’une exploitation ou d’une entreprise agricole. Entrée en vigueur le 1er janvier 2022, cette mesure touchera environ 10 000 personnes, qui devront changer de statut à partir du 1er janvier 2027.
Pour les encourager à devenir chefs d’exploitation ou d’entreprise agricole, cet amendement propose de leur accorder une exonération des cotisations sociales, similaire à celle dont bénéficient les jeunes agriculteurs. Cette exonération serait accordée sous réserve que les conjoints collaborateurs concernés puissent attester de cinq années d’affiliation sous ce statut, qu’ils choisissent d’exercer à titre principal ou exclusif en tant que chef d’exploitation ou d’entreprise agricole, et qu’ils s’engagent à maintenir ce statut pendant au moins cinq ans. Il est à noter que la condition d’âge normalement exigée pour les jeunes agriculteurs ne serait pas appliquée dans ce cas.
Source : Amendement sur le site de l'Assemblée nationale